我爱电脑技术论坛's Archiver

kaysnoopy 发表于 2008-6-25 21:09

if everyone cared

[media=mp3,400,300,1]http://vcd.99mop.com/music/duanwei/CSmusic/If%20Everyone%20Cared.mp3[/media]

[SWF=480,360]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjg5ODU3MjQ=/v.swf[/SWF]

from underneath the trees, we watch the sky
confusing stars for satellites
i never dreamed that you'd be mine
but here we are, we're here tonight
singing amen, i'm alive
singing amen, i'm alive


if everyone cared and nobody cried
if everyone loved and nobody lied
if everyone shared and swallowed their pride
we'd see the day when nobody died
and i'm singing
amen i..., i'm alive
amen i..., i'm alive

and in the air the fireflies
our only light in paradise
we'll show the world they were wrong
and teach them all to sing along
singing amen i'm alive
singing amen i'm alive

[chorus (x2)]
if everyone cared and nobody cried
if everyone loved and nobody lied
if everyone shared and swallowed their pride
we'd see the day when nobody died

and as we lie beneath the stars
we realize how small we are
if they could love like you and me
imagine what the world could be
if everyone cared and nobody cried
if everyone loved and nobody lied
if everyone shared and swallowed their pride
we'd see the day when nobody died
we'd see the day, we'd see the day
when nobody died
we'd see the day, we'd see the day
when nobody died
we'd see the day when nobody died
翻译:

如果每个人都学会关心

如果每个人都学会关心

树下我们仰望天空
将自己融入点点繁星
我从未想过,你是我的梦
今夜我们共同祷告
生命是如此美好
生命是如此美好

执著成就呐喊
热爱得到真诚
让我们共同分享荣耀
希望是我们的前程
让我们共同高歌
生命是如此美好
生命是如此美好

夜空中的萤火虫
是通往天堂的指路明灯
让世人抛却烦恼
随我们一起歌唱
生命是如此美好
生命是如此美好

我们躺在星空下
感觉到生命的渺小
你我之爱
会把世界从沉睡中唤醒


第一次看这个 mv
起初唱singing Amen i'm alive好搞笑
mv 画面中大都出现了peace 最后有change the world 大概就是 维护和平
值得注意的是if everyone cared 用的是虚拟语气
听这首歌的 时候一直都很心痛

zho中间有个 geldof organized the first world's global charity cocert 是Geldof组织了第一届全球慈善演唱会

后面一点 说了南非前总统 尼尔森·曼德拉的和平贡献。

红颜觉得这个歌很好。推荐给论坛的朋友们!高潮部分的确很心疼。。。

Cherry 发表于 2008-6-25 21:55

如果每个人都学会关心,世界会变得更美。

剑心夕 发表于 2008-6-26 13:17

[quote]原帖由 [i]Cherry[/i] 于 2008-6-25 21:55 发表 [url=http://www.520diannao.com/redirect.php?goto=findpost&pid=122994&ptid=41438][img]http://www.520diannao.com/images/common/back.gif[/img][/url]
如果每个人都学会关心,世界会变得更美。 [/quote]
哈哈 我喜欢关心人 不过不会关心自己 ~~~:)19)

zzba201314 发表于 2008-6-28 00:57

很温馨的一首歌。

页: [1]
 

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.